-
1 food supplement
-
2 levnedsmiddeladditiv
пищевая добавка -
3 elikagai-aditibo
пищевая добавка -
4 elikagai-gehigarri
пищевая добавка -
5 additive
-
6 food additive
-
7 food additive
-
8 food additive
пищевая добавка
Натуральное или искусственное вещество и/или их смесь, обычно не употребляемые в качестве пищевого продукта, преднамеренно вводимые в пищевой продукт в процессе его производства с технологической целью и/или придания им определенных свойств и/или сохранения качества и увеличения сроков хранения или годности.
[ ГОСТ Р 52499-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > food additive
-
9 food acid
пищевая кислота
Пищевая добавка, предназначенная для придания пищевым продуктам кислого вкуса.
[ ГОСТ Р 52499-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > food acid
-
10 food additive
добавка к пищевому продукту, пищевая добавка -
11 Butylhydroxyanisolum
Пищевая промышленность: бутилгидроксианизол (пищевая добавка, искусственный антиоксидант Е 320) -
12 Butylhydroxytoluenum
Пищевая промышленность: бутилгидрокситолуол (пищевая добавка, искусственный антиоксидант Е 321) -
13 Indigotine
Пищевая промышленность: индиготин (пищевая добавка, краситель: E132) -
14 Olestra
Пищевая промышленность: Олестра (заменитель жира (пищевая добавка)) -
15 conjac
Пищевая промышленность: конджак (он же konjac, konjack, konnyaku - пищевая добавка) -
16 ghatti gum
Пищевая промышленность: гхатти камедь (пищевая добавка: загуститель, стабилизатор, желирующий агент) -
17 indirect food additive
Пищевая промышленность: побочная пищевая добавка (когда речь идет о миграции (в пищу) ингредиентов из материалов, контактирующих с пищевыми продуктами)Универсальный англо-русский словарь > indirect food additive
-
18 dietary supplement
1) Медицина: БАД, биологически активная добавка, пищевая добавка2) Техника: добавка к рациону3) Пищевая промышленность: диетическая добавка -
19 supplement
supplement:food supplement пищевая добавкаlivestock supplement кормовая добавкаlivestock supplement пищевая добавкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > supplement
-
20 food additive
1) Медицина: Консервант, пищевой консервант2) Техника: добавка к пищевому продукту, пищевая добавка3) Парфюмерия: вкусовая добавка4) Экология: добавка к пищевым продуктам, кормовая добавка
См. также в других словарях:
пищевая добавка — Натуральное или искусственное вещество и/или их смесь, обычно не употребляемые в качестве пищевого продукта, преднамеренно вводимые в пищевой продукт в процессе его производства с технологической целью и/или придания им определенных свойств и/или … Справочник технического переводчика
пищевая добавка — 2.5 пищевая добавка : Натуральные или искусственные вещества и/или их смеси, обычно не употребляемые в качестве пищевого продукта, преднамеренно вводимые в пищевой продукт в процессе производства с технологической целью и/или придания им… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пищевая добавка для изготовления макаронных изделий — Пищевая добавка (для изготовления макаронных изделий): природные или искусственные вещества и их соединения, специально вводимые в макаронные изделия в процессе их изготовления в целях придания им определенных свойств и/или сохранения качества… … Официальная терминология
пищевая добавка (для изготовления макаронных изделий) — Природные или искусственные вещества и их соединения, специально вводимые в макаронные изделия в процессе их изготовления в целях придания им определенных свойств и/или сохранения качества макаронных изделий. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Пищевая добавка — Пищевые добавки вещества, добавляемые в продукты питания для придания им желаемых свойств, например определённого аромата (ароматизаторы), цвета (красители), длительности хранения (консерванты), вкуса, консистенции. Содержание 1 Классификация по … Википедия
Кармазин (пищевая добавка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кармазин. Кармазин (пищевая добавка) … Википедия
Комплексная пищевая добавка — смесь пищевой(ых) добавки(ок) и (или) пищевого сырья и (или) ароматизатора(ов), предназначенная для выпуска в обращение; в которой как минимум одна из пищевых добавок, входящая в состав комплексной пищевой добавки, должна оказывать в конечной… … Официальная терминология
Отбеливатель (пищевая добавка) — 1) отбеливатель пищевая добавка, предназначенная для разрушения нежелательной окраски пищевых продуктов, а также для усиления белого цвета некоторых продуктов;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных… … Официальная терминология
комплексная пищевая добавка — Смесь пищевой добавки или пищевых добавок с пищевым сырьем, пищевыми ароматизаторами, пищевыми продуктами и/или их компонентами, выработанная как товарная продукция. [ГОСТ Р 52499 2005] [ГОСТ Р 52464 2005] Тематики пищевые ароматизаторыпищевые… … Справочник технического переводчика
комплексная пищевая добавка — 2.2 комплексная пищевая добавка: Смесь пищевых добавок или пищевой добавки с пищевым сырьем, пищевыми ароматизаторами, пищевыми продуктами и/или их компонентами, выработанная как товарная продукция, оказывающая в конечном пищевом продукте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пищевая кислота — Пищевая добавка, предназначенная для придания пищевым продуктам кислого вкуса. [ГОСТ Р 52499 2005] Тематики пищевые добавки EN food acid … Справочник технического переводчика